武王小说网提供唐诗三百首最快更新完整版阅读
武王小说网
武王小说网 言情小说 校园小说 竞技小说 短篇文学 重生小说 推理小说 武侠小说 乡村小说 科幻小说 网游小说 架空小说 玄幻小说
小说阅读榜 仙侠小说 都市小说 同人小说 历史小说 经典名著 穿越小说 灵异小说 军事小说 综合其它 总裁小说 耽美小说 官场小说
好看的小说 抚母之芯 册母为后 晚节不保 我和嫂嫂 兽人老公 一龙五凤 滛男乱女 翁媳乱情 美女秘书 美艳婶婶 热门小说 完结小说
武王小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:736 
上一章   ‮府宿 甫杜‬    下一章 ( → )
    
  《宿府》
  作者:杜甫
  清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
  永夜角声悲自语,中庭月⾊好谁看。
  风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。
  已忍伶俜十年事,強移栖息一枝安。

  【注解】:
  1、永夜句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:长夜。
  2、风尘荏苒:喻战不绝。荏苒:犹辗转。
  3、已忍句:指自天宝十四载(七五五)安禄山反至写此诗,已忍受了十年的伶俜生
  活。伶俜:飘零之意。
  4、強移句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之⼊严
  幕,原是勉強以求暂时的安居。

  【韵译】:
  深秋时节,幕府井边梧桐疏寒;
  独宿江城,更深人静残烛暗淡。
  长夜里,号角声有如人的悲语;
  中天月⾊虽好,谁有心情仰看?
  中四处漂泊,亲朋音书皆断,
  关塞零落萧条,行路十分艰难。
  忍受困苦,我颠沛流离了十年;
  勉強栖息一枝,暂借幕府偷安。

  【评析】:
  这首诗是依人作客,抒写旅愁,有一种百无聊赖之情。前四句写景,后四名抒
  情。首联写独宿江城,环境清寒;颔联写“独宿”的所闻所见;颈联写战未息,处
  世艰难;末联写漂泊十年,如今暂且栖安。全诗表达了作者悲凉深沉的情,流露了
  怀才不遇的心绪。 wWW.wUwXs.cC
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
武王小说网提供孙洙最新小说唐诗三百首无删章节无删减全文阅读,唐诗三百首是孙洙编写的一部情节文笔俱佳的作品,值得网友完整版阅读,武王小说网最值得网友收藏的无删减小说阅读网