武王小说网提供面纱最快更新完整版阅读 |
![]() |
|
武王小说网 > 经典名著 > 面纱 作者:毛姆 | 书号:40258 时间:2017/9/15 字数:9920 |
上一章 )01-6(分部一第 下一章 ( → ) | |
6 尽管凯蒂已经多次在茶会上遇见过查尔斯·唐生的 ![]() 她非常喜 ![]() ![]() ![]() 他个子很⾼,她觉得他至少有六英尺二英寸。他的⾝材相当健美,几乎⾝体每处地方都完美无缺,在他⾝上找不到一点多余的肥⾁。他梳着优雅的发型,在房间里的男士中应该是最有品味的。他的穿着也非常讲究。她喜 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 她敢确信他被她 ![]() ![]() ![]() “希望不久再见。”他说得很随意,然而他的眼睛露了馅儿,这话底下别有深意。 “港香这地方不大,不是吗?”她说道。 7 谁能想到才三个月他们就发展到了这个地步呢?他对她说,跟她初次见面的那个晚上他都快疯了。她是他这辈子见过的最美丽的女人。他对她当晚的穿着记忆犹新,当时她⾝着新娘的盛装,在他眼里就像峡⾕里的一朵百合花。就算他不告诉她,她对他 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 查理最终成为她的情人时,她和瓦尔特之间的关系似乎令人难以置信。她竟然对持重自制的他也忍不住笑容満面。那正是她心花怒放的时候,对谁都会止不住笑脸的。不过话说回来,要不是有他的话,她也不会认识查理。在最终投⼊查理的怀抱之前,她迟疑了很长时间。倒不是她不甘臣服在查理的 ![]() ![]() ![]() ![]() “你恨我吗?”他问她。 “我崇拜你。”她小声说。 “浪费了那么长时间,不觉得很傻吗?” “我真笨。” 这种常常不可抑止的快乐让她焕发了第二舂。结婚之前她的青舂美⾊已经渐渐褪去,给人⾊暗珠⻩之 ![]() ![]() 8 当然了,瓦尔特应该并未逮到什么马脚。如果事实如此,顺其自然是最好的办法。假如他发现了,嗯,说到底对大家都是个解脫。刚一开始跟查理幽会时,她虽然不愿意这样偷偷摸摸地,至少也听之任之了。随着时间的流逝,她的 ![]() 看上去谁也不会从这场变故中损失太多。她早看透了他和他 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 她奇怪自己刚才还怕瓦尔特看见了他们呢,这会儿脸上居然又笑了起来。门把手慢慢转动那一幕虽然 ![]() 瓦尔特是个绅士,这点她凭良心承认。他还 ![]() 事情将会变得极其简单,不会有丑闻,结局将皆大 ![]() 但是在这些⽩⽇梦浮光掠影般一一闪现的时候,她的心底似乎朦朦胧胧潜蔵着忧虑。这种 ![]() ![]() 她对自己默念了这些话,然而一阵突如其来的恐惧吓得她手心里冒出了汗。她还是害怕,这让她 ![]() ![]() ![]() ![]() 凯蒂歇斯底里地在心里狂喊。叫他敢来责备她,一切全是他的错。他知道真相了,她谢天谢地。她讨厌他,永远不想再见到他。是的,都结束了,她万分 ![]() ![]() “受够了。”她大声地重复着,怒火使声音都颤抖了“受够啦!受够啦!” 9 第二天,她用完午餐后正值小憩,忽然被敲门声惊醒。 “谁呀?”她不耐烦地喊道。 这个时间还从没有人打搅过她。 “我。” 她听出是丈夫的声音,赶忙坐起⾝来。 “进来吧。” “我打扰你觉睡了吗?”他边走进来边问。 “就事实而言是的。”她保持了这两天来已经习惯了的自然声调。 “你能不能到隔壁的房间来一下。我有些话要和你谈谈。” 她的心脏猛地收缩了一下。 “我先把晨⾐套上。” 他离开了。她把光着的脚伸进拖鞋,捡起一件晨⾐披上。她坐到镜子跟前,发现自己脸⾊苍⽩,便随手涂了涂口红。她站在门外待了一会儿,用尽力气为自己鼓劲儿,然后大义凛然地走了进去。 “这个时间你是编了什么幌子从实验室回来的?”她说道“这个点儿看见你可真稀奇。” “你不坐下来吗?” 他的眼睛没有看她,说话的声音十分 ![]() 他的眼睛忽然对准了她。他已经好久没有看她了,这一突如其来的直视让她猝不及防,差点让她叫出声来。 “你有没有听说过湄潭府?”他问道“最近报纸上有很多报道。” “那个地方发生了瘟疫。我想这是很多年来最严重的一次。那儿原来有一个教会的医生,三天前他因为霍 ![]() 他的眼睛始终一动不动地凝视着她,而在目光相触之后,她就再没勇气挪开了。她竭力地想从他的表情中看出什么,但可能是她的神经过于紧张,除了他少见的严峻之外, ![]() “修道院的法国修女已经尽其所能。她们已经把修道院改成了临时医院。但是人们还是跟苍蝇似的一个个死去。我已经提了申请,准备过去接手。” “你?” 她尖声叫道。她立即想到如果他走了,那她就自由了,就可以不用担惊受怕地跟查理见面了。然而她被这个想法吓了一跳,她觉得脸上忒地一下红了。他为何还那样看着她?她愧羞地把脸转向了别处。 “有必要吗?”她结结巴巴地说。 “那个地方连一个外国医生也没有。” “但是你不是医生,你是个细菌学家。” “我是一个医学博士,你知道。我在专门研究细菌之前,已经在医院里做过很多⽇常医护工作。我首先是一个细菌学家,这更有利,这一次对我来说将是个难得的研究机会。” 他几乎是在 ![]() ![]() “可是这难道不危险吗?” “非常危险。” 他微笑了,依然是古怪的嘲弄。她用一只手捂住了额头。这简直是杀自,除此之外没别的解释。她万没有想到他走了这一招,她必须阻止他,不然就太残酷了。不 ![]() “你哭什么?” 他用冷淡的声调说。 “不是别人 ![]() “对,我是自愿提出的申请。” “别去,求你了,瓦尔特。要是出了事儿就太可怕了。要是你死在那儿怎么办?” 他脸上的表情依然冷漠,然而眼神里却闪现了讥讽的笑。他没有回答她。 “那个地方在哪儿?” “你是说湄潭府?西江的一条支流正好经过它。我们先沿着西江逆流而上,然后再改坐轿子。” “我们?” “你和我。” 她电一般地看向了他。她怀疑自己是不是听错了。而他眼里的讥笑已经显露到嘴角上了,黑⾊的眼珠盯住了她。 “你希望我也跟你去?” “我以为你愿意同往。” 她的呼 ![]() ![]() “但是很显然那里不是女人应该去的地方。那个传教士医生几个礼拜前就把他的 ![]() ![]() “那里有五个修女。” 惊恐慑住了她。 “我不明⽩你是什么意思。如果我去那就是疯了。你知道我的⾝子有多弱不 ![]() ![]() ![]() 他没有做声。她望着他,陷⼊了歇斯底里的绝望之中,随时可能哭号起来。他的脸⾊变成了死灰⾊,她更加害怕起来。她从他的眼神里看到了憎恶。难道他想故意害死她吗?她狂暴地喊了起来。 “太荒唐了。如果你认为你应当去,那是你自己的事。你不要想拉上我。我厌恶疾病,那是一场霍 ![]() “在我决意开始这场危险的旅行之时,我还以为你将愿意陪伴我。” 他是在公然地嘲笑她了。她被搞糊涂了,弄不清他到底是当真的,还是有意吓吓她而已。 “我认为如果我拒绝去一个和我毫无关系、同时我也帮不上忙的地方,谁也没有理由责怪我。” “你会帮上很大的忙。你能鼓励我,也能安 ![]() 她的脸⾊越发地惨⽩。 “我不明⽩你在说什么。” “我想理解这句话不需要多⾼的智力。” “我不会去的,瓦尔特。你強求我去太无礼了。” “这样的话我也无意再去。我这就收回我的申请。” 10 她一脸茫然地望着他。他的话越来越出乎她的预料,乍一听来几乎捉摸不透话中的含义。 “你到底在说什么?”她哽咽地说道。 她自己都觉得这话是明知故问。她看到藐视的表情挂到了瓦尔特严酷的脸上。 “我想你在把我当成一个大傻瓜。” 她一时语塞。到底是继续愤然坚称自己体弱无辜,无力前往,还是恼羞成怒,对他大加鞭挞,她还拿不定主意。他似乎看穿了她的心思。 “我已经拿到了⾜够的证据。” 她开始哭了,眼泪痛痛快快、毫不逗留地滚下来。她没有擦掉泪痕的意思,现在哭一会儿对她来说是个 ![]() “哭一点用也没有,这你知道。” 他的声调既冷漠又苛刻,这倒 ![]() “我不在乎。我认为假如我提出离婚,你应该不会反对。对一个男人来说,离婚是小事一桩,算不得什么。” “我可否冒昧问一句,为何我要遭受跟你离婚给我带来的⿇烦?” “这对你来说没什么不同。要你表现出绅士之举并无过分之处。” “我很关心你以后如何才能获得生活资助。” “你这话是什么意思?” “唐生要想娶你自然需要和你采取同一步骤。但是对他来说,休掉他的 ![]() ![]() “你 ![]() “你这个笨蛋。” 她为招致如此侮辱 ![]() ![]() “要是你想知道真相,那就随便你。他迫不及待地想要和我结婚。多萝西·唐生正巴不得离开他。等事情一完我们就结婚。” “是他如此明⽩无误地告诉过你,还是仅仅是你从他的举动猜测出来的?” 瓦尔特的眼神显然是在辛辣地挖苦。凯蒂也有点心神不安起来,查理是否亲口对她表示过,她似乎没有十⾜的把握。 “他说过不止一遍。” “他在说谎,你自己也知道他在骗你。” “他全心全意地 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 他依然盯着她,⾝体连动也没有动一下,脸 ![]() “你知道我为什么要嫁给你吗?” “因为你不想落在你妹妹多丽丝的后面。” 他说对了,非常具有讽刺意味,这反而令她吃了一惊。现在,虽然她原本是惊恐和愤怒的,这句话却 ![]() “我对你 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 凯蒂从小养尊处优,只听得奉承话,从未遭遇过这样的混账说辞。她的 ![]() ![]() ![]() ![]() “如果一个男人无力博得一个女人的 ![]() “一点不错。” 他挖苦的腔调只会使她的怒火烧得更旺。不过她觉得此刻若按兵不动,将更能占据上风。 “我并非学历显赫,也非头脑聪慧。我仅仅是一个再普通不过的年轻女人。自幼至今,陪伴我的人喜 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “如我所料。” “很遗憾我并未成为你期望的那种女人。而我不幸地发现你是那种天生不可亲近的人。对此你恐怕不能责怪我。” “我决无此意。” 如果瓦尔特大声咆哮,暴跳如雷,凯蒂将会易如反掌地掌控局势。她可以针锋相对,以牙还牙。然而他一直保持沉着冷静,简直是见了鬼了。这时她比以前任何时候都更恨他。 “我认为你 ![]() 话刚说完她的脸就红了,她为话中所呈现的事实而 ![]() ![]() “或许是源于一种古老的品格,我因⾼傲而不屑武力。” 凯蒂一时无言以对,只得耸了耸她的肩膀。然而他的眼睛死死地盯住了她。 “我想该说的我都已经说了,如果你拒绝与我一同前往湄潭府,我将撤回我的申请。” “你为什么不同意跟我离婚?” 终于,他将目光从她⾝上挪开了。他仰靠到椅子里,点燃了一 ![]() ![]() “如果唐生夫人乐意向我表明她将与丈夫离婚,同时他愿意在两份离婚协议书签订后的一个礼拜內娶你,我则会欣然同意。” 他的提议让她隐约地 ![]() “你很是慷慨大方,瓦尔特。” 他突然哈哈大笑,叫她不 ![]() “你笑什么?我没看到这里面有任何好笑的东西。” “请原谅我。我想我的幽默 ![]() 她紧锁双眉盯着他。她必须说出点儿刻薄、中伤的话来,然而她搜肠刮肚却毫无灵 ![]() “要是你想在办公室见到唐生,那必须抓紧时间了。如果你最终决定随我去湄潭府,后天就得出发。” “你是说今天我就告诉他?” “俗话说时光不等人。” 她的心跳忽然加快了。现在她 ![]() ![]() ![]() ![]() “我认为你 ![]() ![]() ![]() ![]() 他不再说话,微一欠⾝,朝她鞠了一躬,目送她迈着⾼傲的方步走出了房间。 wWw.wUwXS.Cc |
上一章 面纱 下一章 ( → ) |
武王小说网提供毛姆最新小说面纱无删章节无删减全文阅读,面纱是毛姆编写的一部情节文笔俱佳的作品,值得网友完整版阅读,武王小说网最值得网友收藏的无删减小说阅读网 |